Using Pst Mail is extremely easy. You can transfer pst files to your device, using several methods (iTunes, Pst Mail Sync, Dropbox, etc.). Once copied, use Pst Mail and all your messages will be available for browsing, displaying, replying and forwarding.
More information at Pst Mail Manual